Onderhoudssymbolen

Onze onderhoudssymbolen

Elk MADELEINE-artikel is voorzien van een bijbehorend onderhoudssymbool. In ons overzicht vindt u de betekenis van de symbolen.

Let a.u.b. altijd eerst op de onderhoudssymbolen voordat u uw kleding reinigt, bijv. bij het verwijderen van vlekken.

Machinewasbaar

  • Normaal
    wasprogromma
  • Fijn
    wasprogromma
  • Normaal
    wasprogromma
  • Fijn
    wasprogromma
  • Normaal
    wasprogromma
  • Fijn
    wasprogromma
  • Speciaal-
    wasprogromma
  • Normaal-
    wasprogromma
  • Fijn-
    wasprogromma
  • Speciaal-
    wasprogromma
  • Handwas
  • Niet
    machinewasbaar

De getallen in de wastobbe komen overeen met de maximale wastemperaturen, die niet overschreden dienen te worden. De lijnen onder de wastobbe vragen om een (machinematige) mildere behandeling (fijnwas). Hier gaat het om wasbeurten, die bijvoorbeeld alleen zijn voor onderhoudsvriendelijke artikelen en artikelen, kwetsbaar voor de wasmachine. Dubbele lijnen geven wasbeurten weer met nog minder mechanische behandeling, bijv. voor wol.

Bleken

  • Koud bleken
    met bleekwater
  • Niet bleken
    met chloor
  • Niet
    bleken

Strijken

  • Heet strijken
  • Gematigd heet strijken
  • Niet heet strijken
    voorzichtig met de stoom bij het strijken
  • Niet strijken

De stippen geven de hoogte van de temperatuur weer van de regelaar van het strijkijzer.

Professionele reiniging

  • Geen chemische reiniging mogelijk

De letters geven de wijze van chemisch reinigen weer. Ze geven informatie over het oplossingsmiddel in kwestie. De lijnen onder de cirkel vragen bij de reiniging om een beperking van de (machinematige) mechanische behandeling, de vochtigheidstoevoeging en/of de temperatuur.

Dit symbool is kenmerkend voor artikelen, die een professionele natte reiniging behoeven. Het wordt als tweede onderdeel onder het symbool voor de chemische reiniging vermeld. De lijnen onder de cirkel geven aan dat bij de nareiniging een mildere (wasmachinematige) mechanische behandeling moet worden ingezet (zie Wassen).

Drogen

  • Drogen met normale
    thermische behandeling
  • Drogen met gereduceerde
    thermische behandeling
  • Drogen in de droger
    niet mogelijk

De stippen geven de stappen in het drogen aan van de droogtrommel (wasdroger).